🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃
🌺حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَوْ أَخْطَأْتُمْ حَتَّى تَبْلُغَ خَطَايَاكُمُ السَّمَاءَ، ثُمَّ تُبْتُمْ لَتَابَ عَلَيْكُمْ .
🌺हज़रत अबू हुरैरा रज़ि अल्लाह अन्हु कहते हैं कि नबी-ए-अकरम ﷺ ने फ़रमाया: अगर तुम गुनाह करो यहां तक कि तुम्हारे गुनाह आसमान तक पहुंच जाएं, फिर तुम तौबा करो तो अल्लाह ताला ज़रूर तुम्हारी तौबा क़ुबूल करेगा।
🌺Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu kehte hain ke Nabi-e-Akram ﷺ ne farmaya: agar tum gunah karo yahan tak ke tumahre gunah aasman tak pahuch jayen, phir tum tauba karo to Allah taala zaroor tumhari tauba qubool karega.
🌺 حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اگر تم گناہ کرو یہاں تک کہ تمہارے گناہ آسمان تک پہنچ جائیں، پھر تم توبہ کرو تو اللہ تعالیٰ ضرور تمہاری توبہ قبول کرے گا۔
🌺Hazrat Abu Hurairah may Allah be pleased with him reported that the Noble Prophet ﷺ said, “If you were to commit sin until your sins reach the sky, then you were to repent, your repentance would be accepted.”
📜 *_Wazahat:_* Hadees ka mafhoom yeh hai ke Allah Ta'ala ki rehmat is qadar wasi' hai ke bande ke gunaah chahe woh jitne zeyada hon, un ki maghfirat ke liye ki jane wali tauba ko Allah Ta'ala zaroor qubool farmata hai, basharte yeh ke yeh tauba khuloos-e-dil se ho. Is hadees se yeh bilkul na samjha jaye ke gunaah kasrat se kiye jayein aur phir tauba kar li jaye, kyun ke hadees mein tauba ki ahmeyat batayi gayi hai, naa ke ba-kasrat gunaah karne ki.
Yeh bhi zaroori hai ke insaan gunaah ke baad jald az jald tauba kare. Taham agar nafs aur shaitan ke behkawe aur dil ki ghaflat ki wajah se foran tauba na ki ja sake, to jab bhi ehsas ho jaye, tauba kar leni chahiye. Yeh nahi sochna chahiye ke itne gunaah ho gaye hain ke ab maaf nahi honge. Albattah tauba wahi maqbool hai jo dil se ho, sirf zubaan se naa ho.
📚 _*sunan ibne majah: jild 5, kitab Az-zuhd 37, hadith no. 4248*_
*Gra
de Hasan sahih*