🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃
🌹حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: ""يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، لَا يُبَالِي الْمَرْءُ مَا أَخَذَ مِنْهُ، أَمِنَ الْحَلَالِ أَمْ مِنَ الْحَرَامِ".
🌺हज़रत अबू हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: लोगो पे एक ऐसा ज़माना आएगा के इनसान कोई परवाह नही करेगा के उस ने जो हासिल किया है वो हलाल से है या हराम से है।
🌹Hazrat Abu Hurairah razi Allahu anhu se rewayat hai ke Rasoolullah ﷺ ne farmaya: logon par ek aisa zamana ayega ke insaan koi parwah nahi karega ke jo usne hasil kiya hai woh halal se hai ya haram se hai.
🌺 حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لوگوں پر ایک ایسا زمانہ آئے گا کہ انسان کوئی پرواہ نہیں کرے گا کہ جو اس نے حاصل کیا ہے وہ حلال سے ہے یا حرام سے ہے۔
🌹Narrated by Hazrat Abu Hurairah may Allah be pleased with him, the Messenger of Allah ﷺ said, A time will come when one will not care how one gains one's money, legally or illegally.
📜 *Wazahat:* Maal ke peeche andhi daur ek bada fitna hai, aur jab insaan ki tawajjo sirf kamai par reh jaye to halaal aur haraam ki pehchaan mitne lagti hai. Aaj ke dour mein yahi kefiyat aam hoti ja rahi hai ke log dolat hasil karne ke liye kisi bhi ghalat raaste ko ikhteyaar kar lete hain, halanke Allah aur uske Rasool ﷺ ne baar-baar rizq-e-halaal ki ahmeyat aur haraam maal ke tabah-kun anjaam ko bayan kiya hai.
Ek momin ki zimmedari hai ke woh rozi ke zaraaye mein ehtiyaat kare, har maamle mein jayez aur saaf raasta ikhtiyaar kare, aur sirf usi maal se faida uthaye jo pakeeza aur Allah ki raza ke mutabiq ho. Rizq sirf zeyada hona maqsad nahi, paak hona asal kamiyabi hai.
📚 _*Sahih Bukhari: jild-3, kitab Al-Bu'yie 34, had
ith no. 2059*_