🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃
🌹حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ ، وَيَقُولُ : إِنَّ أَبَاكُمَا كَانَ يُعَوِّذُ بِهَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ _أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّة._
🌹हज़रत इब्न अब्बास रज़ि अल्लाहु अन्हुमा बयान करते हैं के नबी करीम ﷺ हज़रत हसन व हुसैन रज़ि अल्लाह अन्हुमा के लिए पनाह तलब किया करते थे और फरमाते थे कि तुम्हारे बुज़ुर्ग दादा (इब्राहीम अलैहिस्सलाम) भी इन कलिमात के ज़रिए अल्लाह की पनाह इस्माइल और इसहाक़ अलैहिस्सलाम के लिए मांगा करते थे।
_अऊज़ु बिकलीमातिल्लाहित्ताम्माती मिन कुल्लि शैतानिन व हाम्मातिन व मिन कुल्लि अयिनिन लाम्मातिन_
"मैं पनाह मांगता हूँ अल्लाह के पूरे पूरे कलिमात के ज़रिए हर एक शैतान से और हर ज़हरीले जानवर से और हर नुक़सान पहुँचाने वाली नज़र बद से।"
🌹Hazrat Ibn Abbas razi Allahu anhuma bayan karte hain ke Nabi Kareem ﷺ Hazrat Hassan wa Hussain razi Allah anhuma ke liye panah talab kiya karte the aur farmate the ke tumhare buzurg dada (Ibrahim alaihis salam) bhi in kalimaat ke zariye Allah ki panah Ismail aur Ishaaq alaihis salam ke liye manga karte the.
_A'oozu bikalimaatillahittamaati min kulli shaytaanin wa haammatin wa min kulli 'aynin laammatin_
"Main panah mangta hu Allah ke poore poore kalimaat ke zariye har ek shaytan se aur har zahreele janwar se aur har nuqsan pohchane wali nazar bad se."
🌹 حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم حضرت حسن و حسین رضی اللہ عنہما کے لیے پناہ طلب کیا کرتے تھے اور فرماتے تھے کہ تمہارے بزرگ دادا ( ابراہیم علیہ السلام ) بھی ان کلمات کے ذریعہ اللہ کی پناہ اسماعیل اور اسحاق علیہما السلام کے لیے مانگا کرتے تھے ۔
_أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ_
”میں پناہ مانگتا ہوں اللہ کے پورے پورے کلمات کے ذریعہ ہر ایک شیطان سے اور ہر زہریلے جانور سے اور ہر نقصان پہنچانے والی نظر بد سے ۔“
🌹Narrated Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) that the Prophet Muhammad ﷺ used to seek protection for Hasan and Hussain razi Allah anhuma, and would say, "Your great forefather (Ibrahim alaihis salam) used to seek Allah's protection through these words for Ismail and Ishaaq alaihis salam as well."
_A'oozu bikalimaatillahittamaati min kulli shaytaanin wa haammatin wa min kulli 'aynin laammatin_
"I seek refuge in the perfect words of Allah from every devil and from every poisonous creature and from every harmful evil eye."
📜 *Wazahat:* Sayyedna Khalil ur Rehman (Ibrahim Alaihis salam) aur Hazrat Muhammad ﷺ jaise azeem paighambaron ke mutaliq ye tasawur nahi kiya ja sakta ke wo kisi makhlooq se panah talab kare, kyun ke wo barah-e-raast Allah ki hifazat mein hote hain. Jab ambiyah ki saleh aulaad ko bhi Allah ki panah aur hifazat ki zarurat hai, to aam insano ko is ki aur bhi zeyada zarurat hai. Isi liye mustahab hai ke bachon ko hamesha in mubarak kalimaat se dum kiya jaye taake wo Allah ki hifazat mein rahen.
📚 *_Sahih Bukhari: jild 4, kitab Ahadees ul-Ambiya 60, hadith no 3371_*