🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃
🌺 حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ الْمُهَلَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ، اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمْ".
🌺 नुअमान बिन बशीर रज़ि अल्लाहु अन्हुमा कहते हैं कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: “अपनी औलाद के दरमियान इंसाफ किया करो, अपने बेटों के हुक़ूक़ की अदायगी में बराबरी का ख़याल रखा करो” (किसी के साथ नाइंसाफ़ी और ज़ियादती न हो)।
🌺 Nu’maan bin Basheer razi Allahu anhuma kehte hain ke Rasoolullah ﷺ ne farmaya: “Apni aulaad ke darmiyaan insaaf kiya karo, apne beton ke huqooq ki adayigi mein barabari ka khayal rakha karo” (kisi ke sath na-insafi aur ziyadati na ho).
🌺 نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی اولاد کے درمیان انصاف کیا کرو، اپنے بیٹوں کے حقوق کی ادائیگی میں برابری کا خیال رکھا کرو“ (کسی کے ساتھ ناانصافی اور زیادتی نہ ہو)۔
🌺 Narrated by Nu’maan bin Basheer (May Allah be pleased with both of them): The Messenger of Allah ﷺ said, “Be just among your children. Maintain fairness and equality when giving them their rights, and do not let injustice or favoritism occur between them.”
📜 *wazahat:* Yeh faida hume ek ahem usool samjhata hai ke agar koi waalid apni zindagi mein aulad ko kuch dena chahe to use chahiye ke sab ke saath barabari ka maamla kare. Beta beti, khidmat guzar ya ghair khidmat guzar, chhota ho ya bada, padha likha ho ya kam ilm, in mein kisi wajah se farq naa kiya jaye. Kisi ko mehroom karna naa-insafi hai aur waalidain ko chahiye ke insaaf ke sath hi atiye dein taa ke aulad ke dilon mein hasad, bughz ya na-ittefaqi paida naa ho.
Lekin agar koi shakhs yeh chahe ke apni maut se pehle hi apni daulat bachon mein is tarah taqseem kare jaise maut ke baad taqseem (baati) ki jati hai, to phir usay Allah Ta'ala ke bataye hue hisson ki puri pabandi karni hogi. Kyun ke maal taqseem karne ka ek nizaam Allah ne khud banaya hai, aur is nizaam ko badalna ya apni marzi se isme kami-ziyadi karna bilkul theek nahi. Zindagi mein daulat is irade se taqseem ki jaye ke Allah ke bataye hisson se bach jaye, ek dhoka aur Allah ke hukm ke khilaaf kaam hai. Ek Momin ke liye zaroori hai ke wo maal taqseem karne mein Allah ke tareeqe par chale, taa ke aakhirat mein kisi pakar ya saza ka shikar naa ho.
📚 _*Sunan Abi dawud: jild 3, kitab al-ijarah 24, hadith no. 3544*
_
*Grade sahih*